Madonna (tradução)

Original

Snail Mail

Compositor: Lindsey Jordan

Você tem um caminho para você, Madonna original
Não vai fazer o resto ir embora
Gastou dinheiro, jogando em supermodelos
Todo mundo quer provar o vinho
Linha ao redor do quarteirão, a hora do julgamento
E como você poderia negar isso a eles?

Corpo e sangue, a maldição do amante
A intervenção divina dá muito trabalho
Eu não preciso de absolvição, só dói
Agora não estamos conversando
Agora não estamos conversando

Eu consagro minha vida para ajoelhar-me em seu altar
Meu segundo pecado de sete é querer mais
Poderia ser o cheiro de rosas, amante do banco de trás?
Rezando para você encha o meu copo vazio
Xingando eu mesma até mesmo por ter que me vestir

Corpo e sangue, a maldição do amante
A intervenção divina dava muito trabalho
Eu não preciso de absolvição, não, só dói
Agora não estamos conversando

Corpo e sangue, o tempo todo
Comece agora, onde podemos lutar pelo telefone
Eu só quero me vingar, eu só vou ficar encharcada
Corpo ou divindade
Vou limpar a sujeira de mim

Eu amo a doença, amor
De segurar firme, não sei porque
Passei a odiar meu corpo
Não, não é seu, não é meu
Eu não sei porque, oh eu não sei porque, mas

Agora não estamos conversando
Agora não estamos conversando
Agora não estamos conversando